Наткнулась на интересное обсуждение в ru_translate. "Шанхайка", "шанхаенка" или "шанхаянка" - что вам кажется лучше всего?
( Read more... )

Редактирую сборник стихов. Автор одной из поэм в ряде случаев выделяет ударную гласную, обозначая ее как заглавную (вот так: "над глАвами").  
Сомневаюсь, нужно ли вообще использовать ударение. И - если автор будет настаивать - возможно ли это сделать в программе Word?
Большое спасибо!   

Уважаемые коллеги!!!

В разговорной речи в интервью прозвучало "по е-мейлу". Словари отказываются выручать... Как правильно написать - "вы можете найти меня по е-мейлу"?

Спасибо!!!

Флешка или флэшка? Подскажите, пожалуйста. Грамота.ру ответа не дает.

Совсем уже запуталась.
Как правильно написать на упаковке (речь идет о лек. средстве, в упаковке 3 блистера, каждый содержит 21 таблетку):

3x21 таблетка
3х21 таблетки

(Часть "3 х 21" изменить нельзя).

Прошу помочь не только и не столько корректоров, сколько лингвистов - специалистов по морфологии. А еще психологов и родителей подростков, конечно ( Read more... )

А у птиц ноги или лапы? Коллега пришла в пятницу в раздумиях. Ей досталась книга про птиц.
Может, кто сталкивался с подобным вопросом, подскажите, пожалуйста.

Вам приходилось встречать форму творительного падежа "тысячью"?  И согласование в падеже "приехал сюда с тысячью рублями"? 
http://booference.pochta.ru/styli_xxxviii.html
Как вам кажется, имеет ли смысл использовать эту форму?
Спасибо!

А.

Уважаемые знатоки и любители русского языка, вопрос следующий.

Волк настигает свою добычу.

Смущает ли вас что-нибудь в этой фразе? Если да, то что именно.
Спасибо.

Копия помещена в сообществе pishu_pravilno.

Результат обсуждения: местоимение своя убрать; существительное добыча лучше заменить (например, словом "жертва").

Коллеги, вот такой вопрос... Он не то чтобы срочный или актуальный по работе, просто любопытно:)

Запись в блоге - "пост".
Как будет ставиться ударение в однокоренном глаголе - "запо'стить" или "запости'ть"? В словарях вроде как норма пока не зафиксирована.